受けとるほど、
見えてくる。

作家性を押しつけるのは、
私たちのデザインではありません。
受けとること。
そこから、デザインを始めます。
これまでの想いも、
いま抱えている課題も、
まだぼんやりとしている構想も、
ぜひBowlへ預けてください。
受けとるほどに、まだ気づいて
いなかった価値が、姿をあらわしていく。
見えてきた価値を、気持ちよく、
魅力的なかたちで、世の中へ届けます。

Bowlは、人の感性に触れる景色を
作っていく受け皿です。

Bowlのデザイン

  • 想いのすべてを、
    こぼさない。

    いいものなのに、きちんと伝わっていない。その悔しさが、Bowlの原動力です。だからこそまず、話を聞く。現地へ行く。観察する。資料を読み込む。商品や要望のことを理解することに力を注ぎます。商品やプロジェクトのいいところを引き出して、魅力的に届けるのが、私たちのデザインです。

    1
    1
  • 見た目の、
    先まで問う。

    形・色・バランス・美しさにこだわるのもデザインです。しかし最も大事なことは、依頼者の課題に応えたデザインかどうかだと考えます。見た目にこだわるのは当たり前。作り上げたデザインが、ターゲットや社会に対して機能すること。その結果にまで、こだわり抜きます。

    2
    2
  • あそびのなかに、
    答えがある。

    見たことのない表現は、思いがけない場所から生まれます。だからこそ、ときには絵の具を手に塗って、身体で考えてみる。無関係に見えるような資料まで、手を伸ばしてみる。遊ぶように散らかして、遊ぶように組み立てることで、はじめは想像もつかなかった答えを見つけます。

    3
    3
  • 現場の隣で、
    考えつづける。

    納品したら終わり、とは思っていません。依頼者が進みたい道を、一緒に考える。うまくいかないことがあれば、一緒に悩む。デザインのことだけではなく、事業の方向性まで、話し合う。パートナーとして現場の隣にいつづけること。それが、Bowlの仕事だと考えています。

    4
    4

メンバー

  • 二日酔いにならない日本酒が好き。 二日酔いにならない日本酒が好き。

    代表取締役/アートディレクターほそかわ なつきHosokawa Natsuki

    1984年神戸生まれ。2008年成安造形大学グラフィックデザイン学科卒業。卒業後、リッジクリエイティブに入社。 2010年、トーキョウグレートヴィジュアルで広告デザインに携わった後、ディレクターとして企業の販促制作に携わる。2018年に神戸でNATSUKI HOSOKAWA DESIGN設立。2025年株式会社Bowl設立。

  • 人生一度きり!

    デザイナー 林 加津葉 Hayashi Kazuha

    1997年大阪生まれ。2022年創造社デザイン専門学校卒業。元々は国際系の大学に在学し、留学を経験。コミュニケーションに興味がある。デザインの力で世の中をちょっとでもおもしろく、ちょっとでもやさしくしたいという思いで取り組んでいる。

  • タイプデザイナー 三上 貴恵 Mikami Kie

    1986年神戸生まれ。大学にてグラフィックデザインを専攻。大学卒業後はフォント製造会社に就職。12年勤務し退職後は外部デザイナーとしてフォントデザインに従事する。Bowlでは特に文字周りでお役に立てるかと思います。

会社概要

会社名
株式会社Bowl
所在地
〒651-0088 神戸市中央区小野柄通5丁目1-5 永原ビル 2-C
連絡先
info@bybowl.com
代 表
細川夏樹
資本金
5,000,000円

受賞/掲載

2017
unknown asia Exhibition 2017 in Japan
2019
Gmund Award 2019 nominate in Germany
2019
“Mr.Okure × 60Artists Exhibition” in Japan
2019
“New generation graphics 新世代の注目デザイナー100人” 書籍掲載
2023
神戸新聞広告賞2022 “THINK NEXT 10000DAYS” 銀賞受賞
2023
日本サインデザイン賞 “1OOORE SCENES” 地区デザイン賞受賞
2024
日本パッケージデザイン大賞2025 “シマどり” 入選
2024
日本サインデザイン賞 “総合運動公園 まちなか休憩スポット” 入選
2025
日本サインデザイン賞 “神戸港震災メモリアルパーク” 銀賞受賞
2025
日本サインデザイン賞 “AWAJI EARTH MUSEUM” 地区デザイン受賞

アクセス

〒651-0088 神戸市中央区小野柄通5丁目1-5永原ビル 2-C
#2C Nagahara Bldg., 5-1-5 Onoe-dori,
Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken, 651-0088, JAPAN

各線三宮駅より徒歩5分

Googleマップはこちら

Bowl map